Duct lubricator